Legal Notice:

Please carefully read the terms and conditions for use of this website before using the site. By using this website, you agree to be bound by these Terms and Conditions. In accordance with Article 6 of the Trust in the Digital Economy Act (LCEN) No. 2004-575 of 21 June 2004, the users of this site, www.au-coeur-eden.fr are informed of the following legal notices:

Website Development:

AGENCE TOURNANT
28 Route de Béthune
62223 SAINTE-CATHERINE – France
www.tournant.com
+33(0)3 21 07 06 10

Website Publisher:

Au Coeur d’Eden
19 Rue pasteur 62000 ARRAS

Tél: +33 (0)3 21 50 85 37
+33 (0)6 24 32 46 86

ARRAS Company Registration (R.C.S.)
Intra-EU VAT FR15 795 160 127
Content Manager: Mrs ALLELY Isabelle
E-mail : contact@au-coeur-eden.fr

Hosting:

Hosting Provider: OVH
140 Quai du Sartel, 59100 ROUBAIX
Website : www.ovh.fr

Terms of Use:

Au Coeur d’Eden makes every effort to ensure that the information provided on our websites is accurate and up-to-date. Nevertheless, errors or omissions may arise. The user is, therefore, responsible for checking the accuracy of all information with Au Coeur d’Eden and should inform us of any website corrections that they deem necessary. Au Coeur d’Eden takes no responsibility for use made of this information nor for any damages, direct or indirect, resulting from such use.

Cookies:

The website www.au-coeur-eden.fr may ask you to accept cookies for statistical and functional purposes. A cookie is a small file placed on your computer hard drive by the server of the website you are visiting. It contains data that is stored on your computer in a simple text file which a server may access to read and record information. Certain parts of this site will not function correctly without accepting cookies.

Hyperlinks:

Our websites may provide links to other websites or internet resources. Au Coeur d’Eden has no means of controlling the sites linked to its websites. Au Coeur d’Eden takes no responsibility for the availability of these sites and external sources, nor does it approve them. Au Coeur d’Eden may not be held responsible for damage, of any kind whatsoever, resulting from use of the content of external sites or sources, in particular for information, products or services that they may offer, or any use that may be made of such information, products or services. The risks associated with this use are fully incumbent on the user, who must comply with their terms of use.

Users, subscribers and visitors to websites belonging to Au Coeur d’Eden may not link to www.au-coeur-eden.fr without Au Coeur d’Eden’s express prior permission.

Should a user or visitor wish to create a link to www.au-coeur-eden.fr, they must first request permission to do so from Au Coeur d’Eden. Au Coeur d’Eden reserves the right to freely accept or refuse such a request without further explanation.

Services Provided:

All of the company’s business activities and information are detailed on our website at www.au-coeur-eden.fr

The ‘Générateur de Mentions Légales’ legal notice generator endeavours to provide the most accurate information possible concerning the www.au-coeur-eden.fr website. Information provided at www.au-coeur-eden.fr is not exhaustive and images are not legally binding. They are provided subject to any changes that may have been made since their inclusion on the website. In addition, all information provided at www.au-coeur-eden.fr is given for general information purposes only and may be subject to change at any time without prior notice to the user.

Contractual Limitations on Data:

The information provided on this website is as accurate as possible and the website is updated at various points during the year, however, this does not preclude the possibility that it may contain errors or omissions. If you notice an omission, error or apparent malfunction, please let us know by e-mail to: contact@au-coeur-eden.fr, with as precise as possible a description of the problem (page where the problem occurs, device and browser used, etc.)

Any downloads are made at the user’s own risk and are the user’s sole responsibility. As a result, Au Coeur d’Eden cannot be held responsible for any damage to the user’s computer or any loss of data resulting from the download. In addition, the website user undertakes to access the website using a recent, virus-free device and a current, updated browser.

Au Coeur d’Eden may not be held responsible for any hyperlinks on this website linking to other external internet resources.

Intellectual Property:

All website content on www.au-coeur-eden.fr, including, but not limited to, graphics, images, texts, videos, animations, sounds, logos, gifs and icons, and the format of such content, is the exclusive property of Au Coeur d’Eden, with the exception of trademarks, logos or content belonging to other partner companies or authors.

CNIL Data Protection Registration:

In accordance with Act 78-17 of 6 January 1978 (amended by Act 2004-801 of 6 August 2004 on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data) relating to Information Technology, Files and Freedoms, this website has not been registered with the Commission national de l’informatique et des libertés (the French National Data Protection Commission – www.cnil.fr).

Legal Disputes:

These website terms and conditions pertaining to www.au-coeur-eden.fr are governed by French law and any legal disagreement or dispute arising from the interpretation or implementation of such shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts having jurisdiction over the company’s head office. The governing language for the settlement of any dispute shall be French.

Personal Data:

In general, you are not obliged to provide us with your personal data when you visit our website at www.au-coeur-eden.fr

There are, however, several exceptions to this principle. To provide you with certain services offered on our website, we may request some personal data from you, such as: your name, your position, the name of your company, your e-mail address and your telephone number. This is the case, for example, when you complete the contact form provided. You may refuse to provide personal data at any time. In this case, you will be unable to use certain website services, such as requesting information on our company, or receiving information newsletters.

Finally, we may automatically collect certain information about you when you visit our website. In particular, information concerning your use of our site, such as the pages you visit and the services you access, your IP address, your browser and the length of time you spend on the site. This information is used exclusively for internal statistical purposes to improve the quality of services that we offer to you. Databases are protected by the provisions of the Act of 1 July 1998 transposing Directive No. 96/9/EC of 11 March 1996 on the Legal Protection of Databases.